Вийшла друга частина проєкту «‎Українська література в коміксах»

29 Жовтня 2023, 13:53
Скриншот з сайту «Українська література в коміксах» 556
Скриншот з сайту «Українська література в коміксах»

«‎Українська література в коміксах» – це проєкт для інтерактивного вивчення української писемної спадщини різних історичних періодів: графічна візуалізація сюжету художнього твору.

Про це повідомили на фейсбук-сторінці Українського інституту книги.

«Вичерпна інформація про письменника, паспорт твору, сюжет і композицію віршів, новел, повістей і романів відтворено у скетчах, малюнках, цитатах, діалогах літературних героїв. У кожному коміксі є вкраплення, пов'язане із сучасністю, подано низку корисних матеріалів, які автоматично згенеровані за QR-кодом-посиланням», – йдеться у повідомленні.

Скриншот з сайту «Українська література в коміксах»

Як зазначають творці проєкту, його мета  — розвивати читацькі інтереси здобувачів освіти 9-11 класів, мовну компетентність, гнучкість знань з української літератури та мови через творчу взаємодію з онлайн-каталогом, де за допомогою графічної візуалізації сюжету висвітлюється історична епоха, сюжет, звичаї і традиції народу України.

«Українська література — одна з найменш відомих англомовному читачеві, тому англомовний варіант онлайн-каталогу сприятиме ознайомленню з українською літературою як складовою культури України у креативній формі, що викличе інтерес до творів українських письменників», – зазначають розробники.

Скриншот з сайту «Українська література в коміксах»

Наразі на сайті можна знайти графічні візуалізації таких творів: 

  • «Слово про похід Ігорів»;
  • Тарас Шевченко «Катерина»;
  • Пантелеймон Куліш «Чорна рада»;
  • Іван Котляревський «Наталка Полтавка»;
  • Афоризми Григорія Сковороди;
  • Леся Українка «Лісова Пісня»;
  • Василь Стефаник «Камінний хрест»;
  • Іван Нечуй-Левицький «Кайдашева сім'я»;
  • Михайло Коцюбинський Intermezzo;
  • Павло Тичина «Я утверждаюсь»;
  • Юрій Яновський «Подвійне коло»;
  • Олександр Довженко «Україна в огні»;
  • Іван Багряний «Тигролови»;
  • Улас Самчук «Марія»;
  • Мина Мазайло «Микола Куліш»;
  • Василь Симоненко «Ти знаєш, що ти – людина»;
  • Вірші Василя Стуса;
  • Ліна Костенко «Маруся Чурай»;
  • Григір Тютюнник «Три зозулі з поклоном»;
  • Іван Франко «Захар Беркут».

Детальніше з проєктом можна ознайомитися за посиланням.

Коментар
28/04/2024 Неділя
28.04.2024
27.04.2024
26.04.2024