Дві українські книги увійшли до списку найкращих дитячих видань у Японії за 2023 рік
-
-
>
-
>
-
>
333
В Японії оголосили список дитячих ілюстрованих книжок японською мовою – Ehon 50. До нього увійшло дві українські книжки: «Куди і звідки» Романа Романишин та Андрія Лесіва і «Жовтий метелик» Олександра Шатохіна.
Про це повідомляє Читомо.
Японська Національна шкільна бібліотечна асоціація разом з Радою сприяння дитячому читанню обрала 50 найкращих книжок для дітей. За це звання змагалося понад 1 000 творів, виданих у Японії з січня по грудень 2023 року.
Видання «Куди і звідки» творчої майстерні «Аґрафка» вийшло друком в японському видавництві Bronze Publishing. Її переклала Юкіко Хіромацу. Вперше книжка вийшла у «Видавництві Старого Лева» у 2020-му році. Видання розповідає про рух і про мандри: не лише людей, а й тварин, рослин, вітру, води й планети.
Окрім японської, твір перекладений ще 14 мовами світу. Його вартість – 2 420 єн (574 гривень згідно з курсом Національного банку України).
Читайте також: На Рівненщині обрали ТОП-10 найкращих книг
Її вартість – 2 530 єн (600 гривень). Також книга увійшла до списку видатних книжок з країн світу 2024 року (Outstanding International Books List 2024), що уклала Національна секція США Міжнародної ради з дитячої та юнацької книги (The United States Board on Books for Young People, USBBY).
Читайте також: alyona alyona та Jerry Heil провели першу репетицію на сцені Євробачення-2024
-
Сьогодні
-
Завтра
-
Незабаром
