Підтримати
Усі розділи
стрічка
[email protected]
+38 066 413 29 28

В Америці видали книгу загиблого письменника та воїна Ігоря Мисяка

24 Вересня 2024, 19:00
Ігор Мисяк 480
Ігор Мисяк
Незалежне американське видавництво Atthis Arts видало роман «Завод» українського письменника Ігоря Мисяка. Військовий з позивним Поет загинув на фронті у травні 2023 року. 
 
Про це повідомляє PEN Ukraine на фейсбук-сторінці. 
 
Ігор Мисяк написав роман у 2022 році та присвятив другові, який загинув під час захисту України. «Завод» це історія про групу чоловіків, які відновлюють зруйновану фабрику на околиці забутого села. На ній вирішують будувати та продавати електронні машини, які обіцяють дарувати щастя.
 
Роман переклали Євгенія Дуброва і Ганна Лелів. Обкладинку підготував Ігор Дунець. 
 
Завдяки попереднім замовленням Atthis Arts зібрало необхідні кошти для покриття витрат та фінансування маркетингової кампанії для просування роману.
 
Довідково: Ігор Мисяк – поет, прозаїк. Народився 16 червня 1993 року на Львівщині. Навчався на історичному факультеті Дрогобицького педагогічного університету. Був активним учасником Революції Гідності. З осені 2014 до кінця літа 2015 року проходив службу в полку «Азов», санітаром на «швидкій» і бійцем-рятувальником.
 
 
Коментар
08/07/2025 Вівторок
Новини
топ
08.07.2025
11:23
Волонтери з Красненської громади перемогли у обласному благодійному конкурсі
11:00
ФОТО На Волині учасниці клубів за інтересами показали свої раритети та родинні реліквії
07.07.2025
21:31
АНОНС В Ужгороді відбудеться четвертий кінофестиваль «Кіно сусідів»: що можна побачити у програмі 245
20:56
Розпочали прийом заявок на здобуття премії Кабінету Міністрів України імені Лесі Українки 232
19:57
Книгу Андрія Любки «Війна з тильного боку» відібрали до фіналу міжнародної нагороди «Амбасадор нової Європи» 217
18:55
АНОНС В Одесі пройде третій фестиваль української культури «Виделкаfest» 195
16:57
Випікання паски, засолювання сала і роги до короваю: шість елементів внесли до переліку нематеріальної культурної спадщини Волині 735
15:35
БЛОГ, ВІДЕО Переселенці оживають, коли волонтерять 812
15:33
ВІДЕО Замість Мін’єдності чотири волонтери: як працює єдине україномовне радіо Берліна 460
13:56
Помер майстер живопису, графіки, відео-арту та перформансів, одеський концептуаліст Володимир Наумець 186
13:40
Хор «Гомін» дасть у Рівному додатковий концерт 19 серпня 389
13:15
Шацькі вареники з гречаного борошна з солоним сиром додати до переліку нематеріальної культурної спадщини Волині 773
11:16
Виконавець з Одеси MÉLOVIN заявив, що служитиме в ансамблі Держприкордонслужби 253
10:43
Рецепти успіху або Як Іван Тиктор з Красного змінював світ 712
10:00
Незнана дитяча письменниця Олена Пчілка 985
06.07.2025
16:00
Барабанщик гурту «Жадан і Собаки» мобілізувався до Нацгвардії 302
11:00
Старовинну ікону повернули до Тернопільського музею після спроби її незаконного вивезення 717
10:08
ФОТО Я онімів: данець, який передає для ЗСУ сітки через рожищенських волонтерів, отримав подарунок з України 1798
05.07.2025
18:00
На Тернопільщині відбудеться міжнародний фестиваль лемківської культури та вшанування 80-х роковин депортації українців 1245
16:35
«Барвінок» та «Ad libitum» представлятимуть Ківерці у ІІ турі Волинського хорового конкурсу 510
Більше новин
ГАЛЕРЕЯ
Переселенці оживають, коли волонтерять: як ВПО впливають на громади 03 Липня 2025, 16:55 917 Переселенці оживають, коли волонтерять: як ВПО впливають на громади
Інформаційна пустеля для українців в Берліні: як радіо об’єднує біженців 01 Липня 2025, 12:10 451 Інформаційна пустеля для українців в Берліні: як радіо об’єднує біженців
Народне вокальне тріо «Гармонія» 27 Червня 2025, 13:40 1256 Тріо з Волині присвятило Дню Конституції України пісню січових стрільців
Вечірній Район: трибунал для Путіна, як вижити в Краматорську, ВПО – свої серед своїх. ВІДЕО 26 Червня 2025, 18:55 1050 Вечірній Район: трибунал для Путіна, як вижити в Краматорську, ВПО – свої серед своїх
Афіша
  • Сьогодні
  • Завтра
  • Незабаром
12:57
Найкращий історичний твір на 100 тисяч гривень: стартував конкурс на здобуття Літературної премії імені Івана Корсака
12:57
Найкращий історичний твір на 100 тисяч гривень: стартував конкурс на здобуття Літературної премії імені Івана Корсака
12:57
Найкращий історичний твір на 100 тисяч гривень: стартував конкурс на здобуття Літературної премії імені Івана Корсака
Всі події
Блоги
Уляна Шкабура Уляна Шкабура Переселенці оживають, коли волонтерять
Тетяна Бакоцька Тетяна Бакоцька Дні українського театру в Ольштині
Ольга Булковська Ольга Булковська Емоції «Літа в садибі Косачів»
Віта Шепеля Віта Шепеля Сини стали захисниками
Всі блоги
Бізнес
Курс валют в Україні на 8 липня
На Волині запрацювала фабрика Nestlе: інвестували 50 мільйонів доларів, перша лінія вже діє
Професійні ЦОД в Україні: кому довірити свої сервери
Еко
Калкан чорноморський: чому ця риба – стратегічний вид у Чорному морі
На Житомирщині народилося 8 маленьких оленят: у лісництві показали зворушливі кадри
8% Львівщини – під охороною: як працює природно-заповідна система області
Життя
Укрзалізниця розширює перелік поїздів із жіночими купе: додали вагони на трьох напрямках
«Сів, помолився, і на газ!» – водій Другого Інтернаціонального легіону оборони України
Де відпочити за Луцьком: три варіанти для вихідних з риболовлею
Закордон
Інавгурація Навроцького: у Польщі вже визначилися із датою
Пентагон підтвердив передачу нової військової допомоги Україні
Колишня єврокомісарка Ілва Йоганссон стала спецпредставницею ЄС із питань українців
Історія
Полтавська битва: уроки історії для сучасної України
У Ренійській громаді завершилися археологічні розкопки студентів Південноукраїнського університету
Розвідка України публікує інформацію про незаконно привласнені окупантами об’єкти культурно-історичної спадщини
Культура
В Ужгороді відбудеться четвертий кінофестиваль «Кіно сусідів»: що можна побачити у програмі
Розпочали прийом заявок на здобуття премії Кабінету Міністрів України імені Лесі Українки
Книгу Андрія Любки «Війна з тильного боку» відібрали до фіналу міжнародної нагороди «Амбасадор нової Європи»
Медицина
Змінилися норми ліцензування господарської діяльності з медичної практики: що саме
Рік після російського ракетного удару по «Охматдиту»: як і за чиї кошти відновлюють лікарню
В Україні за перші пів року троє людей померли від ботулізму: як уберегтися від отруєння
Освіта
В Україні запускають нову виплату «Пакунок школяра»: хто отримає і скільки
Цьогоріч 53 закарпатських випускників склали НМТ на 200 балів
Треба припиняти зловживання, – Веніславський про вищу освіту для тих, кому за 25
Спорт
Атлетка з Рівненщини стала мультимедалісткою Чемпіонату Польщі серед майстрів
Волинські веслувальники завоювали бронзу Чемпіонату Європи серед молоді та юніорів
Луцька велоспортсменка стала призеркою змагань з маунтенбайку в Румунії