У прокат вийшов документальний фільм про Яремчука, а українські артисти записали кавери на його пісні

У прокат вийшов документальний фільм «Яремчук: Незрівнянний світ краси».

Про це повідомляє SKVOT.

Спеціально до нього українські артисти записали кавери на пісні Haзарія Яремчука. Артист Володимир Гудков (Дантес) співає «Стожари», гурт O.Torvald – панк-рок версію пісні «Водограй», а гурт KAZKA зробив з треку «Коли заснули сині гори» поп-бенгер. Саундтреки для фільму також записали Jamala, Tember Blance, «Друга ріка», Adam, Balsam, Pianoboy та Ivan Navi. Повні версії каверів можна послухати за посиланням.

«Коли заснули сині гори» від гурту Kazka

«Немає єдиного фактора, через який українська культура стала відомою у всьому світі. Проте такі митці, як Назарій Яремчук, зробили її зрозумілою кожному, попри мовний бар'єр. Коли лунає будь-яка з його пісень, одразу повертаюсь думками в щось дуже рідне і без слів зрозуміле», — говорять музиканти.

«Усміхнися мені» від Jamala

Пісня «Усміхнися мені» написана 1990 року і є частиною альбому «Чумацький шлях».

«Я у захваті від лірики, від музики, тому й обрала цю пісню. Сподіваюсь дуже, що і фани саме цієї пісні оцінять мою версію, і хочеться, щоб люди, які не знають, хто такий Назарій Яремчук, почули. Хай для них вона звучатиме як супернова композиція. Маємо знати свою історію», — поділилася враженнями про роботу над кавером Джамала.

«Два перстені» від Pianoboy

Пісню написав Володимир Івасюк в 1973 році. 

«На мою думку «Перстені» – одна з найкрасивіших українських пісень і музично і лірично. Хоча ми записували її ще у 2021 році, версія «Pianoбой», на мою думку, вийшла з нотками ностальгії, ніби дивишся сон про прекрасні часи, яких більше вже не буде, але які завжди житимуть десь біля серця», – розповів музикант.

Для того щоб підкреслити «аналоговість», до запису долучили 10 музикантів, які грали одночасно в студії наживо.

«Гай, зелений гай» від гурту Adam

Фронтмен гурту Михайло Клименко розповів, що саме цю пісню слухали наживо його батьки на одному з концертів Яремчука.

«Дуже радий, що саме сьогодні виходить збірка пісень Назарія Яремчука, це необхідно суспільству! Дуже радий бути в команді людей, які створювали фільм, а також виконати одну з пісень в збірці!», – додав музикант.

«Запроси мене у сни» від гурту «Друга ріка»

«Люди, які, на жаль. не знайомі з творчістю золотого фонду, були впевнені, що це твір нашого авторства на 100%. З одного боку, тішить, а з іншого – засмучує. Але це надихає закликати українців формувати свою ідентичність, а для цього – згадати своє ім'я, своє коріння та звернути увагу на національну культурну спадщину, зокрема музичну!» – розповів  музикант фронтмен гурту Валерій Харчишин.

«Квітка Розмарія» від Ivan Navi

Музикант розповів, що "Квітка Розмарія" – одна з його найулюбленіших пісень.

«Для мене цікавим було зробити кавер на пісню, яка, можливо, не була у всіх на вустах, як десятки добре знаних хітів цього легендарного артиста, але яка особисто мені звучить тією епохою внутрішньої свободи, молодості і музичного бунтарства в важких умовах для всієї української культури», – сказав він.

«Стожари» від Володимира Дантеса

Дантес розповів, що це улюблена пісня його матері, тому він одразу погодився на пропозицію зробити кавер. 

«В «Стожарах» я зробив куплети та приспіви в трьох різних жанрах, але так, щоб між собою вони були співзвучними. Головною метою було не переспівати, а подивитись на цей хіт по-новому. Хоча третій куплет я наблизив максимально до оригіналу. На мою думку, вийшло дуже класно, і сподіваюся, що сподобається усім», – сказав співак.

«Сонце в твоїх очах» від Balsam

«Для мене було дуже важливим взяти участь в проєкті Re:Yaremchuk, адже я пишаюсь своїм видатним земляком та захоплююсь ним як митцем», – прокоментував музикант.

Він додав, що з інструменталом до пісні допоміг інструменталіст Михайло Мелкумян.

«Запитай у серця від гурту» від гурту Tember Blanche

«Ми її відчули не так, як оригінал, а зробили більш ліричну версію і таку мрійливу, тому що ми дуже любимо, як і ліричний герой пісні, згадувати нашу першу зустріч – як почалася наша історія кохання», – пояснили виконавці. 

«Водограй» від гурту O.Torvald

«Нам завжди подобався «Водограй» і те, як цю пісню співав Назарій Яремчук. Тому ми відразу взялися до справи і зробили свою інтерпретацію треку так, як ми її відчуваємо. Яремчук залишається в наших серцях назавжди», – додають учасник гурту.

Фільм

В основу фільму режисер Артем Григорян взяв архівні зйомки та щоденники митця. Уривки зі записів режисер використав як закадровий голос. Також у документальну стрічку увійшли спогади близьких співака та визначних діячів культури. Картина розповідає про перемогу на конкурсі «Пісня-71», політичні переслідування, виступи у Чорнобилі та Афганістані.

Читайте також: Український фільм жахів з елементами еротики «Морена» здобув головну премію від Tokyo Horror Film Festival