Один з нас: Angy Kreyda презентували українську версію пісні Джоан Осборн

Ірина Остапчук

Автор(ка)

06 Вересня 2023, 10:01

Кадр з кліпу

ВІДЕО 1214

Кадр з кліпу

Рівненський гурт Angy Kreyda створив кавер на відому пісню Джоан Озборн – One of us.

На вступі звучить спів Sasha #Skladno. Зйомка та монтаж Андрія Савченка. Текст адаптував Максим Коломис.

Українська адаптація треку – це роздум про те, «якби Бог був одним із нас», чи зупинив би він війну в Україні. В оригіналі ж Джоан задає це ж питання, але підіймає більш буденні питання.

25/04/2025 Четвер

24.04.2025

19:42

В Ужгороді відкрили ювілейну виставку робіт Віри Томашевської «50 років творчості» 137

19:00

БЛОГ Слова Трампа теж вбивають 250

18:30

Херсонка Світлана Тарабарова стала амбасадоркою 12 Чілдрен Кінофесту 173

17:12

Оголосили переможців музичної премії Yuna-2025 164

17:00

ФОТО Звивистий шлях до білого диму: хто стане новим Папою Римським та чому це важливо для України 382

16:16

Хто крав херсонські архіви: оприлюднили імена причетних окупантів 303

15:48

На виставці EXPO 2025 в Японії представили видання друкарні «Фактор-Друк», створене після російського ракетного удару 131

15:21

У Львові розпочали ексгумацію радянських поховань із Пагорба Слави 300

14:49

Відкриття року: співачка з Рівненщини Domiy отримала нагороду на премії Yuna 237

14:31

Юна вокалістка Острозької школи мистецтв здобула три перших місця на міжнародних конкурсах 1172

13:27

Видання про Голодомор переклали турецькою мовою 290

13:12

Польська письменниця Анна Бжезінська переказала роялті за роман «Води глибокі, мов небо» на підтримку бригади «Хартія» 152

12:06

Редакторка підпільних видань: 109 років тому народилася Богдана Світлик 805

12:00

ФОТО У Будапешті відкрили виставку «Татуювання війни» миколаївського фотографа Сергія Мельниченка 125

23.04.2025

20:42

Ееро Балк з Фінляндії став лауреатом премії Drahomán Prize за переклад роману «Драбина» Євгенії Кузнєцової 245

19:51

У Рівному свій дебютний роман про Полісся «Коли мертві мовчать» презентувала Анемона Осовська 614

17:34

Відзначили переможців конкурсу «Краща книга Рівненщини – 2025» 497

16:57

КОЛОНКА Провокація на горі Монастир 818

16:10

АНОНС Музей Корсаків запрошує на відкриття виставки Володимира Бовкуна «ТРАНС» 453

15:03

Фестиваль глядацького кіно «Миколайчук Open» оголосив національний короткометражний конкурс 125

Більше новин

ГАЛЕРЕЯ

Європейці малюють на писанках тризуби: як українська традиція підкорює

19 Квітня 2025, 18:47 3309 Європейці малюють на писанках тризуби: як українська традиція підкорює Бельгію

Авторські фото / Район.Рівне

19 Квітня 2025, 14:15 709 Як рівняни готуються до Великодня?

Ліна Костенко читає вірш «Ти знов прийшла, моя печальна музо»

20 Березня 2025, 17:10 3799 Ліна Костенко читає вірш «Ти знов прийшла, моя печальна музо»

95 років Ліні Костенко: як її поезія звучить у піснях

19 Березня 2025, 20:37 3247 95 років Ліні Костенко: як її поезія звучить у піснях

Афіша

Сьогодні
Завтра
Незабаром

00:00

У Рівному відкриють Парк ліхтарів: світлові фігури та фаєр-шоу

13:00

«Великодня писанка»: майстри Рівненщини презентують близько 200 унікальних робіт

13:00

У Рівному відкриють новий сезон вуличних екскурсій

16:37

Презентація книжки Дмитра Крапивенка «Усе на три літери» у Луцьку

00:00

У Рівному відкриють Парк ліхтарів: світлові фігури та фаєр-шоу

13:00

«Великодня писанка»: майстри Рівненщини презентують близько 200 унікальних робіт

13:00

У Рівному відкриють новий сезон вуличних екскурсій

16:37

Презентація книжки Дмитра Крапивенка «Усе на три літери» у Луцьку

00:00

У Рівному відкриють Парк ліхтарів: світлові фігури та фаєр-шоу

13:00

«Великодня писанка»: майстри Рівненщини презентують близько 200 унікальних робіт

13:00

У Рівному відкриють новий сезон вуличних екскурсій

16:37

Презентація книжки Дмитра Крапивенка «Усе на три літери» у Луцьку

Всі події

Блоги

Юрій Конкевич

Юрій Конкевич Слова Трампа теж вбивають

Олександр Зінченко

Олександр Зінченко Провокація на горі Монастир

Микола Бендюк

Микола Бендюк Забудовники нищать спадщину Острога

Олександра Шутко

Олександра Шутко «Весна мого життя»: як султан Сулейман переживав втрату Роксолани

Всі блоги

Бізнес

До місцевих бюджетів Волині надійшло майже 430 мільйонів гривень єдиного податку

В Ужгороді відбувся ярмарок вакансій: понад 40 роботодавців і сотні можливостей для закарпатців

Квартира, дача і 10 приміщень: що задекларував нардеп з Рівненщини Алексійчук

Еко

Китай заявив про кліматичне лідерство: нові жорсткі цілі щодо парникових газів до 2035 року

Глобальне знебарвлення коралів: під загрозою 84% рифів планети

В Україні стартувала онлайн-трансляція з гнізда червонокнижних сов

Життя

Податкова соціальна пільга у 2025 році: хто має право та як отримати більшу зарплату «на руки»

Поради від експертів: як не стати жертвою зламу в Telegram

Сталевий дух «Сталевої Сотки»: історія воїна з Волині, що боронить цілісність країни

Закордон

Відносини Індії та Пакистану загострилися

Трамп заявив про «крайній термін» для мирної угоди між Україною та Росією

Україна та Литва планують поглибити співпрацю у сфері підтримки військових

Історія

У Пужниках на Тернопільщині розпочали ексгумацію жертв Волинської трагедії

Хто крав херсонські архіви: оприлюднили імена причетних окупантів

У Львові розпочали ексгумацію радянських поховань із Пагорба Слави

Культура

В Ужгороді відкрили ювілейну виставку робіт Віри Томашевської «50 років творчості»

Херсонка Світлана Тарабарова стала амбасадоркою 12 Чілдрен Кінофесту

Оголосили переможців музичної премії Yuna-2025

Медицина

На Рівненщині визначили претендентів на відзнаку для медиків «Орден Святого Пантелеймона»

На Рівненщині в обласних закладах охорони здоров'я – майже 80 вакансій для медиків

У Ковелі «первинку» відокремлять від ТМО

Освіта

УжНУ готує до підписання угоду про співпрацю з Університетом румунського міста Орадя

У МОН планують зменшити кількість бюджетних місць на аспірантурі у 2025 році

Вступ 2025: коли подавати заяву та як працює система пріоритетів

Спорт

«Олімпійці надихають»: спортсмени з Волині взяли участь у зустрічі зі школярами Житомирщини та закордоння

Атлетка з Херсонщини здобула золото на ІІІ етапі Кубку України з легкоатлетичних метань

Представники Волинського «Інваспорту» привезли медалі з Чемпіонату України з бочча серед осіб з ураженнями опорно-рухового апарату