В Азербайджані видали «Лісову пісню» Лесі Українки

09 Листопада 2021, 10:06

"Лісова пісня" азербайджанською

930

"Лісова пісня" азербайджанською

Уперше в перекладі азербайджанською мовою вийшла драма-феєрія «Лісова пісня»

У видавництві Державного центру перекладу Азербайджану видали драму-феєрію «Лісова пісня» Лесі Українки. Про це повідомляє Український інститут книги.

Перше в перекладі азербайджанською мовою видання драми вийшло в рамках програми підтримки перекладів «Translate Ukraine».

Книжка присвячена 150-річчю видатної української поетеси, письменниці, перекладачки Лесі Українки. Переклад зробив відомий азербайджанський поет і перекладач Салам Сарван.

Читайте також: «Лісову пісню» Лесі Українки видадуть білоруською та кримськотатарською мовами

26/04/2024 Четвер

25.04.2024

18:20

Таборові діти: Любов Загоровська створила нову книгу свідчень про репресії 199

17:11

фото На Стрийщині презентували виставку живопису рівненських художників 175

15:11

ФОТО У Луцьку експонують понад тисячу писанок 191

14:55

Міф: жінкам і дівчатам заборонено заходити до храму в штанах 686

14:29

ВІДЕО Конфлікт на Рівненщині: приватну колекцію винесли із садиби Валевських 234

13:23

ВІДЕО Луцьке тріо Beauties презентували нову пісню та кліп 358

13:04

У Рівному та Квасилові облаштували традиційний писанковий сад 187

12:39

На міжнародному кінофестивалі незалежного кіно OFF CAMERA в Польщі покажуть два українські фільми 232

11:51

ФОТО 124 роки тому народилася поетеса та перекладачка Вероніка Черняхівська 241

11:02

Премію AAUS отримали перекладачі збірки «Зимовий король» Остапа Сливинського 145

10:28

ВІДЕОРЕЦЕПТ Гастроспадщина: як у громаді на Рівненщині готують східні млинці 274

10:21

ФОТО, ВІДЕО Смерть дорівнює життя: в Острозькій академії відкрили виставку фото й віршів Максима Кривцова 466

10:18

Довженко-Центр проти Держкіно: справу в апеляційному суді розглядатимуть наново 195

10:08

«День доньки» 25 квітня – що не так із цим «святом» 11218

09:42

І про це треба написати: Роман Свинарчук прочитав лекцію про історію сучасного острозького книговидання 418

24.04.2024

17:32

ФОТО В Ужгороді видали каталог «Писанки скансену» 368

17:21

ВІДЕО Рівненська співачка Катерина Качановська заспівала на одній сцені з Тіною Кароль 381

16:32

ФОТО У Луцьку з'явився новий мурал авторства Юрія Чайки 290

16:28

ФОТО На Рівненщині обрали ТОП-10 найкращих книг 302

15:20

У Ковелі для матерів загиблих Героїв організували майстер-клас зі створення писанок 301

Більше новин

ГАЛЕРЕЯ

Обкладинка відео

20 Квітня 2024, 18:00 1904 Вечірній Район: НАТО захищає Ізраїль, а не Україну, секс-рабство повертається

Обкладинка відео

14 Квітня 2024, 09:11 2293 Вечірній Район: мережа Район.in.ua запускає прямі ефіри на ютубі

Розмова в Музеї Корсаків

10 Квітня 2024, 15:30 1749 Розмова з Олегом Давиденком в Музеї Корсаків

Жителька Рівненщини поділилася традиційними рецептами страв

07 Квітня 2024, 15:28 1045 Східні млинці, пшоняна каша на гарбузі, бульбаники: рецепти з Рівненщини

Афіша

Сьогодні
Завтра
Незабаром

17:00

Двері у світ рефлексій: у Волинському краєзнавчому музеї презентують виставку «Свій/Чужий. Історії про…»

17:00

Двері у світ рефлексій: у Волинському краєзнавчому музеї презентують виставку «Свій/Чужий. Історії про…»

17:00

Двері у світ рефлексій: у Волинському краєзнавчому музеї презентують виставку «Свій/Чужий. Історії про…»

Всі події

Блоги

Володимир В'ятрович

Володимир В'ятрович Кіна не буде

Людмила Макей

Людмила Макей Ірпінь: албанська версія

Тетяна Власова

Тетяна Власова Білик була іконою

Катерина Ношкалюк

Катерина Ношкалюк Театр вистоїть

Всі блоги

Бізнес

В Україні 85 ветеранських бізнес-проєктів перемогли у конкурсі фінансування

єРобота: на Рівненщині двоє жителів отримали гранти на власну справу

Ветерани та ВПО можуть отримати грант на підтримку мікробізнесів в Одеській та Миколаївській областях

Еко

Пил із Сахари: яка якість повітря в Одесі

Забруднення пластиком: які компанії продукують найбільше відходів

Українські полярники показали, які пінгвіни мешкають поблизу станції «Академіка Вернадського»

Життя

Хрін у великодній кошик: як обрати та з чим смакувати

Творчість на фронті: військовий виготовляє вироби із гільз

Не хотів отримувати громадянство рф: пенсіонер з Донеччини самостійно вибрався з окупації

Закордон

Атака дронів на Білорусь: у Литві відреагували на фейк режиму Лукашенка

Чи з'являться ТЦК за кордоном та чи будуть вони вручати повістки: відповідь Міноборони

У Литві допустили, що можуть допомогти Україні в поверненні чоловіків призовного віку

Історія

Таборові діти: Любов Загоровська створила нову книгу свідчень про репресії

Створили відеопроєкт про трагедію на Чорнобильській АЕС

Оцифрували документи про «обмін ділянками державних територій» між СРСР та Польською республікою

Культура

Міф: жінкам і дівчатам заборонено заходити до храму в штанах

Луцьке тріо Beauties презентували нову пісню та кліп

На міжнародному кінофестивалі незалежного кіно OFF CAMERA в Польщі покажуть два українські фільми

Медицина

Володимирське ТМО відвідали польські партнери з гміни Грубешів

Всесвітній тиждень імунізації: у МОЗ нагадали, які щеплення варто зробити найперше

Підлітка з Одеси, у якого виявили надзвичайно рідкісне розташування пухлини, врятували хірурги Львова

Освіта

Обиратимуть членів наукової ради національного фонду досліджень: оголосили конкурс

Посольство Бельгії запрошує студентів та активну молодь на онлайн-зустріч

Відбудеться профорієнтаційна конференція про роботу в IT: до участі запрошують освітян та старшокласників

Спорт

«Ладомирівки» продовжили програшну серію в Чемпіонаті України з футболу

«Металург» не приїде до «Хуста» на гру 6 туру групи «вибування» Першої ліги

У Луцьку відбудеться благодійний матч між СК «Волинь» та «Збірною артистів України»