Музика як культурна дипломатія: у Луцьку американський композитор Тарас Філенко презентував українську спадщину
422 
Понад 20 країн на чотирьох континентах за рік – так американський композитор, відомий музикознавець родом з України Тарас Філенко через музику розповідає світові про Україну. Він поєднує концерти з просвітницькими програмами, у яких знайомить іноземну аудиторію з українською музичною спадщиною та шукає культурні паралелі між Україною й іншими країнами.
У неділю, 27 вересня, з програмою «Музична дипломатія України. Один рік – 20 країн, 4 континенти світу» Тарас Філенко виступив у Музеї сучасного українського мистецтва Корсаків у Луцьку. На благодійному концерті побувала кореспондентка Район.Культура.
Тарас Філенко – етномузиколог, музикознавець, педагог, піаніст та автор книги «Світ Миколи Лисенка». Своєю місією він вважає поширення української культури у світі. За останній рік Філенко побував із концертами у понад 20 країнах на чотирьох континентах. Серед них – Китай, Зімбабве, Індія та Мадагаскар, де українська музика для багатьох слухачів досі залишається маловідомою.
Піаніст виступав у країнах Європи та Північної Америки, послідовно популяризуючи українську музичну спадщину та творчість сучасних українських композиторів.
Окрім концертів, Тарас Філенко готує просвітницьку програму з презентацією, яку щоразу адаптує до конкретної аудиторії. Каже, що важливо не лише познайомити людей із самобутністю української культури, а й розповісти про те, що в Україні триває війна.
На його думку, культура також потребує захисту, адже разом із нею важливо зберігати її витоки, історію та поширювати знання про них у світі.
Саме з такою місією Тарас Філенко 27 вересня завітав до Луцька, де у Музеї Корсаків провів благодійний концерт.
На початку зустрічі Тарас Філенко розповів, що під час знайомства іноземної аудиторії з українською культурою важливо одразу зацікавити людей. Тому для кожної країни він по-своєму адаптує програму та шукає культурні паралелі – у звучанні, музичних інструментах, традиціях чи історії.
Як приклад Філенко навів мексиканські орнаменти, які мають схожість із візерунками на українських вишиванках. Під час однієї з презентацій він показував аудиторії кілька таких орнаментів і пропонував визначити, які з них мексиканські, а які українські. Виявилося, що зробити це не так легко.
За словами музиканта, такі порівняння допомагають привернути увагу аудиторії, показати спільні риси різних культур і краще пояснити український культурний контекст.
Філенко також часто співпрацює з місцевими музикантами та митцями під час своїх закордонних поїздок. Каже, що це ще один спосіб знайти точки дотику між культурами.
«Йде велика боротьба через культуру, і ми маємо це усвідомлювати. Економічно нам важко себе представляти, політично теж через певні обставини. А галузь культури і мистецтва – це наша потуга, яка може об’єднати нас із багатьма людьми», – зазначив Тарас Філенко.
Програма концерту охопила кілька століть розвитку української музики – від бароко й романтизму до модернізму та сучасних інтерпретацій. Звучали твори Дмитра Бортнянського, Миколи Лисенка, Якова Степового, Федора Якименка, Віктора Степурка, Мирослава Скорика та інших українських композиторів.
Між виконанням творів Тарас Філенко розповідав про їхніх авторів, їхній життєвий шлях та значення для української культури. Говорив і про історичні обставини, у яких розвивалася українська музика, труднощі, з якими стикалися митці, та важливість збереження й популяризації цієї спадщини. Музичні твори супроводжувалися слайдами з роботами українських художників.
«Та скромність, яка в нас є – вроджена чи то вихована, – її не має бути. Нам потрібно представляти те, що у нас є. А в нас є дуже багато і на дуже високому рівні», – наголосив Тарас Філенко.
Тарас Філенко також наголосив на важливості роботи з першоджерелами. На його думку, це не наукова формальність, це спосіб точніше відтворювати українську культурну спадщину, зберігати її історичний контекст і представляти українську музику у світі без спотворень.
Читайте також:
- Луцьк
ДТП на вулиці Конякіна в Луцьку: водій Nissan був напідпитку
- Життя
«Не Бог забирає життя українців, а окупанти. Господь же завжди з нами»: капелан Дмитро Каленюк про віру, втрати та підтримку
- Луцьк
У Луцьку попрощалися з 19-річним захисником Денисом Бойченком
- Луцьк
Підтвердили загибель захисника України з Луцька Олександра Лаконцева
- Луцьк
Майже рік вважали зниклим безвісти: підтвердили загибель Вадима Глоби з Луцька